بوظيفة

🌐 شغل

این ترکیب به‌معنای «به‌عنوانِ وظیفه»، «با نقشِ»، یا «در مقامِ وظیفه» است و از «بـ» + «وظيفة» ساخته شده است. «وظيفة» یعنی کار، مسئولیت، شغل، یا تکلیف؛ بنابراین این ترکیب در بیان نقش یا مسئولیت چیزی یا کسی به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 تابع

📌 شغل

📌 پست

📌 عملکرد

📌 حرفه

جمله سازی با بوظيفة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬ولكن ال يمر الشهر أو الشهراف حتى يقاؿ لقد عهد الشيخ إلى رئيس الجمعية‬ ‫بوظيفة‪

اما یکی دو ماه نگذشت که گفته شد شیخ به رئیس انجمن کاری سپرده است.

💡 بعد سنوات من التعب، وحلم الشاب بوظيفة مستقرة تساعده على بناء مستقبله بثقة.

پس از سال‌ها تلاش و کوشش، مرد جوان رویای یک شغل پایدار را در سر می‌پروراند که به او کمک کند آینده‌اش را با اطمینان خاطر بسازد.

💡 عند التحليل الدقيق، تظهر الأسماء أحيانًا بوظيفة مفعولون في سياقات مخصوصة.

با تحلیل دقیق، گاهی اوقات به نظر می‌رسد که اسم‌ها در بافت‌های خاص به عنوان مفعول عمل می‌کنند.

💡 يحلم العديد من الناس بوظيفة مستقرة في قطاع الخدمة المدنية.

بسیاری از مردم رویای یک شغل پایدار در بخش خدمات ملکی را در سر می‌پرورانند.

💡 وتبين للاستعراض وجود توجه متزايد نحو تركيب نظم إلكترونيات جوية فضائية تقوم بوظيفة التطلع المسبق لتجنب التضاريس.

این بررسی، روند رو به رشدی را به سمت نصب سیستم‌های الکترونیک هوانوردی مبتنی بر فضا که عملکرد پیش‌بینی برای اجتناب از عوارض زمینی را انجام می‌دهند، نشان داد.

💡 يعمل العضو داخل الجسم بوظيفة محددة لا يستطيع غيره تعويضها دائمًا.

یک عضو در بدن عملکرد خاصی را انجام می‌دهد که همیشه نمی‌توان آن را با عضو دیگری جایگزین کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران