بور

💡 وصف الخبراء بعض المناطق بأنها بور بسبب نقص المياه وتراجع الاهتمام الزراعي.

کارشناسان برخی مناطق را به دلیل کمبود آب و کاهش علاقه به کشاورزی، لم‌یزرع توصیف کرده‌اند.

💡 بقي الحقل بور حتى وصلت الأمطار الموسمية وأعادت إليه الحياة من جديد.

این مزرعه تا زمان بارش‌های فصلی که آن را دوباره زنده کرد، بایر ماند.

💡 أما في بور أو برنس، فقد وُضِعت خطط لتحويل مستشفى قديم للأمراض النفسية إلى سجن.

در پورتو پرنس، نقشه‌هایی برای تبدیل یک بیمارستان روانی قدیمی به زندان کشیده شد.

💡 ‬والجيد في األمر أنها أرض بور ال‬ ‫تصلح للزراعة لعدم قربها من أي مصدر ماء‪

نکته خوب این است که این زمین بایر است و برای کشاورزی مناسب نیست زیرا به هیچ منبع آبی نزدیک نیست.

💡 كانت الأرض بور بعد سنوات من الجفاف، لذلك قررت الأسرة إعادة تأهيلها وزراعتها.

این زمین پس از سال‌ها خشکسالی بایر شده بود، بنابراین خانواده تصمیم گرفتند آن را احیا کرده و کشت کنند.

💡 واستعادت القوات الحكومية بور بعد عدة أيام من القتال الشرس.

نیروهای دولتی پس از چند روز درگیری شدید، بور را بازپس گرفتند.