بواسطة النشر تم
🌐 با انتشار
این عبارت به‌صورت تحت‌اللفظی یعنی به‌وسیلهٔ نشر انجام شد یا از طریق انتشار صورت گرفت. «تم» در عربی به معنی «انجام شد / صورت گرفت» است، بنابراین کل عبارت برای بیان این معناست که کاری یا فرایندی با انتشار یا چاپ تحقق یافته است. این ترکیب بیشتر در نثر رسمی یا گزارش‌ها دیده می‌شود.
جمله سازی با بواسطة النشر تم
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 دار بواسطة النشر تم الإعلان عن موعد التوقيع في المعرض الدولي.
این انتشارات تاریخ امضا را در نمایشگاه بین‌المللی اعلام کرد.
💡 بعد المراجعة، دار بواسطة النشر تم اعتماد الغلاف الجديد بشكل رسمي.
پس از بررسی، جلد جدید رسماً توسط انتشارات تأیید شد.
💡 دار بواسطة النشر تم إرسال النسخة النهائية من الكتاب إلى المطبعة.
نسخه نهایی کتاب توسط انتشارات به چاپخانه ارسال شد.
