بواسطة

💡 ‫بينم ا ت دفع الحكوم ة ب دل ايجاره ا األص لي‬ ‫لشركة ـ ساتوـ بواسطة مكتب السوشيل‪

در حالی که دولت اجاره اصلی خود را از طریق اداره تأمین اجتماعی به شرکت ساتو پرداخت می‌کند

💡 وصلت الرسالة دار بواسطة البريد الإلكتروني إلى جميع الموظفين صباحًا.

این پیام صبح از طریق ایمیل برای همه کارمندان به دار رسید.

💡 تعرّفَ القارئُ إلى وحکايات قصص دار بواسطة ِ مكتبةٍ محليةٍ تهتمُّ بالنشرِ للأطفالِ.

خواننده از طریق یک کتابخانه محلی که متخصص در انتشار کتاب برای کودکان است، با داستان‌های دار آشنا شد.

💡 تمّ التواصل بواسطة البريد الإلكتروني بدلًا من اللقاء المباشر بسبب ضيق الوقت.

به دلیل محدودیت زمانی، ارتباط از طریق ایمیل به جای جلسه حضوری انجام شد.

💡 يعبرونَ النهرَ بواسطة قاربٍ صغيرٍ عند الفجر.

آنها سپیده دم با قایق کوچکی از رودخانه عبور می‌کنند.

💡 دار بواسطة مكتب الشركة طلبٌ رسمي للحصول على نسخة من التقرير.

از طریق دفتر شرکت، درخواست رسمی برای دریافت یک نسخه از گزارش ارائه شد.

💡 ‬طريق ة ذكي ة لس حب‬ ‫األمهات الكسوالت للمحاضرة بواسطة أبنائهم‪

یک راه هوشمندانه برای اینکه مادران تنبل با استفاده از فرزندانشان در کلاس‌ها شرکت کنند

💡 تم التواصل دار بواسطة وسيطٍ معروف لإنهاء المشكلة بسرعة.

از طریق یک واسطه شناخته شده تماس گرفته شد تا مشکل به سرعت حل شود.

💡 انتقل الخبر بسرعة بواسطة وسائل الإعلام المختلفة إلى جميع أنحاء البلاد.

این خبر به سرعت در رسانه‌های مختلف کشور پخش شد.

💡 وصلتْنا نسخةٌ من وحکايات قصص دار بواسطة ِ البريدِ الإلكترونيِّ بسهولةٍ وسرعةٍ.

ما به راحتی و به سرعت یک نسخه از داستان‌ها و قصه‌های دار را از طریق ایمیل دریافت کردیم.

💡 حصلت على المعلومات بواسطة رسالة قصيرة أرسلها صديقي في المساء.

من این اطلاعات را از طریق پیامکی که دوستم عصر ارسال کرده بود، دریافت کردم.

💡 حصلتُ على مجموعةِ وحکايات قصص دار بواسطة ِ أحدِ الأصدقاءِ المهتمّينَ بالأدبِ.

من از طریق دوستی که به ادبیات علاقه دارد، مجموعه‌ای از داستان‌ها و قصه‌های دار را تهیه کردم.