بهو

💡 كانت بهو الفندق يعج بالحديث من المسافرين من خارج المدينة عند تسجيل الدخول.

لابی هتل پر از صحبت‌های مسافرانی بود که از خارج از شهر به آنجا آمده بودند و داشتند اتاقشان را تحویل می‌گرفتند.

💡 يتجمع الجميع في بهو السكن للدراسة معًا قبل الامتحانات النهائية.

همه قبل از امتحانات پایان ترم در لابی خوابگاه جمع می‌شوند تا با هم درس بخوانند.

💡 ‫وفي بهو المعبد الكبير دار حديث بين كبير ال َك َهنة ومساعده لتوجيه األمر إلى األعوان‬ ‫واألتباع‪.

در تالار معبد بزرگ، گفتگویی بین کاهن اعظم و دستیارش برای دادن دستورالعمل به دستیاران و پیروان صورت گرفت.

💡 ‫اآلن في ظالم كثيف‬ ‫وفوق عيني بهو من سحره‬ ‫وفي قلبي كون من انسحاراته‪.

اکنون، در تاریکی غلیظ، و بالای چشمانم تالاری از جادوی اوست، و در قلبم جهانی از افسون‌های اوست.

💡 ‬مرقا من الباب ودخال إلى بهو العمارة ُ‬ ‫البوابون غائبين أو نائمين‪

آنها از در گذشتند و وارد لابی ساختمان شدند؛ دربانان یا غایب بودند یا خواب بودند.

💡 ‫لي الملكية وزينة القصر َ‬ ‫المربوطة بباطن المركبة وغاطسها لتجريدها من ُ‬ ‫الح ّ‬ ‫وفي بهو القصر الملكي دار حديث بين الملك وقائد الجيش‪.

تزئینات کاخ سلطنتی به داخل وسیله نقلیه و قطعات فرو رفته آن بسته شده بود تا محتویات آن را از بین ببرند. در تالار کاخ سلطنتی، گفتگویی بین پادشاه و فرمانده ارتش صورت گرفت.