بهننا

💡 ‫الغرفننة لننم يعنند بهننا أي ُعمننار كمننا أنننه طمننس عيننني القننرين‬ ‫وأصمه فما عاد يسمعه أو يراﻩ‪

اتاق چنان تاریک بود که هیچکس نمی‌توانست آن را بشنود یا ببیند، همانطور که چشمان آن دو مرد را کور و آنها را کر کرده بود.

💡 ‫لقنند تننرك القريننة التني نﺸن بهننا ليقننيم بجننوار أبننو عمنناد ذلننك‬ ‫السنناحر الننذي قنند أتننى مننن بننالد المغننرب البعينندة‪

آن که صحابی را که با ما بود، رها کرد تا نزد ابن آمد باشد، آن ساحری که از مغرب دور با ما بود.

💡 ‫هكننذا أجابتننه بغلظننة شننديدة لننم تعهنند بهننا سننوى منن العصنناة‬ ‫والمارقين من الجن والﺸياطين‪.

این بود که او با دشنام تند و تیزی به او پاسخ داد: «ما از سرکشان و نافرمانبرداران جن و شیاطین نخواهیم بود.»

💡 ‬هنو قطعًنا لنيس بن ى ألمهنا‬ ‫وَّل تربطننه بهننا أي قرابننة مباشننرة‪

ما تمام روابط بین خود و مادرانمان را قطع کرده‌ایم و هیچ خویشاوندی مستقیمی با آنها نداریم.

💡 ‬عيننناﻩ ب نالرغم مننن شنندة سننوادها إَّل أن بهننا لمعننان وك ن ن‬ ‫خلفهننا نيننران تﺸننتعل‪

چشمانش، با وجود سیاهی شدیدشان، معنایی در خود داشتند و در پس آنها، آتشی شعله‌ور بود.

💡 ‫تننزداد آَّلم الحمننل يو ًمننا بعنند يننوم لكنهننا مننا عننادت تعبنن بهننا‪

درد بارداری هر روز که می خوابیم بیشتر می شود، اما آنها در میان ما هستند چون لج کرده اند و از ما خسته شده اند.

💡 ‫تابعننت نننوال أو بنناألحرى مننن كننان يننتحكم بهننا قتننل عابنند الننذي‬ ‫غاب عن الوجود تما ًما جراء ما يتعرض له من تعذيب‪

نوال، عابد را که کاملاً ناپدید شده بود، در نتیجه شکنجه‌هایی که متحمل شده بود، کشت، یا بهتر است بگوییم، کسی که او را کنترل می‌کرد، دنبال کرد.

💡 ‫فنني البدايننة كننان هننو مننن يتصننل بهننا لىطمئنننان علننى سننالمتها‬ ‫وشكرها على إنقاذ حياته حتى كثنرت المكالمنات وتعنددت بينهمنا‬ ‫اللقاءات!

این دو مرد با یکدیگر در تماس بودند تا از سلامت او مطمئن شوند و از او به خاطر نجات جانش تشکر کنند، تا اینکه تماس‌ها بیشتر و دیدارهایشان چند برابر شد!

💡 ‬خنرك إلنى غرفتنه وأزال‬ ‫كننل مننا كننان بهننا مننن رمننوز للﺸننيطان‪

او تو را به اتاقش برد و تمام نمادهای شیطان را که در آن بود، پاک کرد.