بهق
🌐 ویتیلیگو
«بهق» در عربی میتواند با ریشههایی مرتبط باشد که به «سفید شدن پوست» یا «لک پوستی» اشاره دارند، و در برخی استعمالهای لغوی به نوعی پیسی / برص نزدیک است. با این حال، شکل و کاربرد آن بسیار تخصصی و کمفراوان است و در عربی عمومی زیاد شنیده نمیشود.
جمله سازی با بهق
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 بدتْ السماءُ بهقًا قبلَ المطرِ، فاستعدَّ الناسُ لإغلاقِ النوافذِ وحمايةِ الأثاثِ.
آسمان قبل از باران رنگپریده به نظر میرسید، بنابراین مردم آماده شدند تا پنجرهها را ببندند و از مبلمان محافظت کنند.
💡 لوَّنتِ الشمسُ الجدرانَ بهقًا في نهايةِ النهارِ، فزادَ المكانُ جمالًا وهدوءًا.
خورشید در پایان روز دیوارها را با رنگی کمرنگ نقاشی میکرد و آن مکان را زیباتر و آرامتر میساخت.
💡 اختارَ المصممُ لونًا بهقًا للواجهةِ حتى يبرزَ البناءُ بشكلٍ أنيقٍ ومميزٍ.
طراح، رنگی کمرنگ را برای نما انتخاب کرد تا ساختمان به شکلی زیبا و متمایز خودنمایی کند.