بنو

🌐 بانو

«بنو» جمعِ «ابن» به معنای «پسران» یا «فرزندانِ پسر» است و در عربی برای اشاره به فرزندان یک مرد یا یک تیره و قبیله به‌کار می‌رود؛ مانند «بنو فلان» یعنی «فرزندان فلانی» یا «قبیلهٔ فلانی». این واژه در نام‌های تاریخی و قبیله‌ای بسیار رایج است و غالباً نشان‌دهندهٔ نسب و دودمان است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 فرزندان

📌 پسران

📌 آنها ساختند

📌 بانو

جمله سازی با بنو

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 عُرفَ بنو المنطقةِ بحبهم للعلم والتجارة والعمل الجاد.

مردم این منطقه به خاطر عشق به علم، تجارت و سخت‌کوشی‌شان شناخته می‌شدند.

💡 اجتمعَ بنو القبيلةِ في الساحةِ الكبيرةِ للاحتفالِ بالمناسبة السنوية.

مردان قبیله در میدان بزرگ جمع شدند تا این مناسبت سالانه را جشن بگیرند.

💡 زارَ بنو القريةِ جيرانهم بعد عودة المسافرين من الرحلة الطويلة.

روستاییان پس از بازگشت مسافران از سفر طولانی خود، به دیدار همسایگان خود رفتند.

💡 تغلب بنو المنطقة القديمة على الخلافات بعد اجتماع طويل ومصالحات متكررة.

مردم منطقه قدیمی پس از یک نشست طولانی و آشتی‌های مکرر، بر اختلافات خود غلبه کردند.

💡 ‬وأسأل نفسي اآلن‪ ,‬هل للعدالة الربّانية أسرار وطقوس والغاز ال نستطيع‬ ‫نحن بنو البشر إدراكها؟

و من اکنون از خود می پرسم، آیا عدل الهی راز و آیین و اسراری دارد که ما انسان ها از درک آن عاجزیم؟

💡 ‬هو بالتأكيد كذلك‪ ,‬لن نستطيع‬ ‫نحن بنو البشر مقارنة منطقنا بحكمتك ربّما ربّما أن التفكير آفة من اآلفات‬ ‫أو ميكروب من الميكروبات.

قطعاً همینطور است. ما انسان‌ها نمی‌توانیم منطق خود را با خرد شما مقایسه کنیم. شاید، شاید، تفکر یک طاعون یا یک میکروب باشد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران