بلسم

🌐 بالسام

«بلسم» در عربی به معنای مرهم، داروی التیام‌بخش، یا ماده‌ای خوش‌بو و شفابخش است. در فارسی نیز «بَلسَم» یا «بلسم» به معنای دارویی نرم‌کننده و درمان‌گر، و گاهی به‌صورت مجازی برای چیزی آرامش‌بخش و تسکین‌دهنده به‌کار می‌رود.

اسم (noun)

📌 مرهم

📌 نرم کننده

📌 آبکشی کنید

جمله سازی با بلسم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬‬‫سكت قبل أن يستدرك بنبرة حزينة مليئة بالرجاء‪:‬‬ ‫أرجوك ال تحرمني منها؛ حبى لها يكويني وحبها لي بلسم قلبي‪.

او ساکت شد و سپس با لحنی غمگین و ملتمسانه اضافه کرد: لطفا او را از من دریغ نکنید؛ عشق من به او مرا می‌سوزاند و عشق او به من مرهم قلبم است.

💡 كان كلام الصديق بلسم ًا لقلبي بعد يوم طويل ومليء بالضغوط.

حرف‌های دوستم بعد از یک روز طولانی و پراسترس، مرهمی بر قلبم بود.

💡 أصدر متجر مستحضرات التجميل للتو خطًا جديدًا من بلسم الشفاه.

فروشگاه لوازم آرایشی به تازگی خط جدیدی از بالم لب‌ها را منتشر کرده است.

💡 ‫أبحث في اضطرابي عن بلسم للحضور المزمن‬ ‫أبحث عن مرهم للمخيلة المحروقة بجحيم اآلخر‬ ‫لكن األلم وحده حميمي‪.

در آشفتگی‌ام به دنبال مرهمی برای حضور مزمن می‌گردم، به دنبال مرهمی برای تخیل سوخته از جهنم دیگری می‌گردم، اما تنها درد است که صمیمی است.

💡 وجد المريض في الراحة والهدوء بلسم ًا يخفف عنه الألم.

بیمار در استراحت و آرامش، مرهمی می‌دید که دردش را تسکین می‌داد.

💡 تحوّل الاعتذار الصادق إلى بلسم لجرح قديم بينهما.

این عذرخواهی صمیمانه، مرهمی بر زخم قدیمی بین آنها شد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران