بلاشفة

🌐 بلشویک‌ها

«بلاشفة» به‌طور تاریخی به «بلشویک‌ها» اشاره دارد، یعنی اعضا یا پیروان جریان سیاسی انقلابیِ مارکسیستی که در روسیه شکل گرفت. این واژه در عربی معاصر بیشتر در متن‌های سیاسی و تاریخی دیده می‌شود و برای نامیدن حزب یا گرایش بلشویکی به کار می‌رود. در فارسی هم معادل آن «بلشویک‌ها» است و دلالت بر گروهی دارد که در انقلاب روسیه نقش اصلی داشتند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 بلشویک‌ها

📌 بلشویک

جمله سازی با بلاشفة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 كانت صحيفة الأمس تتحدث عن أفكار بلاشفة وتأثيرهم في الثورات الأوروبية.

روزنامه دیروز درباره ایده‌های بلشویکی و تأثیر آنها بر انقلاب‌های اروپا بحث می‌کرد.

💡 ويمكن قول الشّيء نفسه عن الإرهاب الأحمر، الّذي أقامه لينين في أماكن مثل بتروغراد، كردّ على اغتيال زعماء بلاشفة رئيسين.

همین را می‌توان در مورد ترور سرخ گفت که لنین در واکنش به ترور رهبران کلیدی بلشویک در جاهایی مانند پتروگراد برقرار کرد.

💡 وبمجرد تعافيهم من عدم استعدادهم الأولي، اتخذ بلاشفة بتروغراد موقفا أكثر هجومية.

بلشویک‌های پتروگراد، پس از آنکه از عدم آمادگی اولیه خود بهبود یافتند، موضع تهاجمی‌تری اتخاذ کردند.

💡 ما زال اسم بلاشفة يُذكر كثيراً في كتب التاريخ السياسي الحديث.

نام بلشویک‌ها هنوز هم در کتاب‌های تاریخ سیاسی مدرن مکرراً ذکر می‌شود.

💡 رأى بعض المؤرخين أن بلاشفة روسيا غيّروا مجرى السياسة العالمية في القرن العشرين.

برخی مورخان معتقدند که بلشویک‌های روسیه مسیر سیاست جهانی را در قرن بیستم تغییر دادند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران