بغیظ
🌐 با عصبانیت
«بغیظ» به معنای «خشمگین، بسیار خشمناک، یا کسی که از شدت خشم در حال جوشیدن است» به کار میرود. این واژه از ریشهای مرتبط با خشم و غضب است و حالت نفرت یا ناراحتی شدید را نشان میدهد. در فارسی میتوان آن را «بسیار خشمگین» یا «کینهورز و غضبناک» ترجمه کرد.
جمله سازی با بغیظ
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 كان صوته بغیظ ًا وهو يردّ على الاتهام أمام الجميع.
وقتی داشت جلوی همه به اتهام پاسخ میداد، صدایش پر از خشم بود.
💡 خرج من القاعة وهو يشعر بغیظ شديد بعد سماع الخبر.
او پس از شنیدن خبر، با عصبانیت شدید سالن را ترک کرد.
💡 نظر إليه بغیظ بسبب ما قاله في الاجتماع.
به خاطر حرفهایی که در جلسه زده بود، با عصبانیت به او نگاه کرد.