بعشر

🌐 ده

این ترکیب معمولاً به معنی «با ده»، «در برابر ده»، یا «ده‌تایی / به ده» است، چون «عشر» در عربی یعنی ده. بسته به جمله، ممکن است عددی، ترتیبی، یا حتی در برخی بافت‌ها مرتبط با پرداختِ عشر (یک‌دهم) باشد. بدون جمله، دقیق‌ترین معنا همان «ده» یا «ده‌تا» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ده

📌 دهم

📌 یک دهم

جمله سازی با بعشر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 تعالوا إلى القاعة قبل بدء المحاضرة بعشر دقائق.

ده دقیقه قبل از شروع سخنرانی در سالن حاضر شوید.

💡 وصلت صابره إلى المكتب قبل الموعد بعشر دقائق.

صبرا ده دقیقه زودتر به دفتر رسید.

💡 لستن متأخرات إذا وصلتُنّ قبل بداية الاجتماع بعشر دقائق.

اگر ده دقیقه قبل از شروع جلسه برسید، دیر نکرده‌اید.

💡 لم تكن متأخرة عن الموعد، هي وإنما وصلت قبل الجميع بعشر دقائق.

او دیر نکرده بود، ده دقیقه قبل از بقیه رسیده بود.

💡 تسمح إدارة المدرسة بدخول الطلاب قبل بدء الحصة بعشر دقائق فقط.

اداره مدرسه به دانش‌آموزان اجازه می‌دهد فقط ده دقیقه قبل از شروع درس وارد شوند.

💡 قلت لصديقي إن بإمكاني أن أصل قبل الموعد بعشر دقائق.

به دوستم گفتم که می‌توانم ده دقیقه زودتر برسم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران