بعد قال
🌐 بعد از اینکه گفت
«قال» یعنی «گفت». «بعد قال» یعنی «بعد از اینکه گفت» یا «سپس گفت». این عبارت در نقل قول و روایت بسیار رایج است و در فارسی معمولاً به «بعد گفت» یا «سپس گفت» ترجمه میشود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 بعد گفته شد
📌 بعد گفت
جمله سازی با بعد قال
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 بدأَ الحضورُ بالتصفيقِ بعد قال المديرُ إنَّ النجاحَ نتيجةُ تعاونِ الفريقِ كلهِ.
پس از اینکه مدیر گفت این موفقیت نتیجه همکاری کل تیم بوده است، حضار شروع به تشویق کردند.
💡 تغيّرَ رأيُهُ قليلًا بعد قال صديقهُ رأيًا مختلفًا حولَ الحلِّ المناسبِ للمشكلة.
پس از آنکه دوستش نظر متفاوتی در مورد راه حل مناسب برای مشکل ابراز کرد، نظر او کمی تغییر کرد.
💡 سادَ الصمتُ في القاعةِ بعد قال المتحدثُ جملتهُ الأخيرةَ التي أثارتْ إعجابَ الجميعِ.
پس از اینکه سخنران آخرین جمله خود را گفت و همه را تحت تأثیر قرار داد، سکوت بر سالن حاکم شد.