بظلٰم

🌐 در بی‌عدالتی

این شکل نیز از ریشهٔ «ظلم» است، اما «ظَلّام» در عربی به معنای «بسیار ستمگر» یا «بسیار ظلم‌کننده» به‌کار می‌رود. با اضافه شدن «بـ» در آغاز، معنی کلی می‌تواند «با ستم فراوان» یا «به‌وسیلهٔ ستمگرِ بسیار» باشد، بسته به جمله. این واژه بیشتر رنگ و بوی مبالغه دارد.

اسم (noun)

📌 بی‌عدالتی

قید (adverb)

📌 به ناحق

📌 به طور ناعادلانه

جمله سازی با بظلٰم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 يعيش بعض العمال أحيانًا بظلٰم عندما لا يحصلون على أجورهم في الوقت المحدد.

برخی از کارگران گاهی اوقات وقتی دستمزد خود را به موقع دریافت نمی‌کنند، در بی‌عدالتی زندگی می‌کنند.

💡 اتهمه الناس بظلٰم ثم اكتشفوا لاحقًا أن الحقيقة كانت مختلفة تمامًا.

مردم او را به بی‌عدالتی متهم کردند، اما بعداً دریافتند که حقیقت کاملاً متفاوت بوده است.

💡 لا ينبغي أن نُعامل أحدًا بظلٰم مهما كانت الظروف صعبة أو الضغوط كبيرة.

ما نباید با هیچ‌کس ناعادلانه رفتار کنیم، فارغ از اینکه شرایط چقدر دشوار باشد یا فشارها چقدر زیاد باشد.

کلمات مرتبط