بطنها

🌐 معده اش

«بطنها» یعنی «شکم او» برای مؤنث، یا «درونِ آن / او» بسته به مرجع ضمیر. این ترکیب از «بطن» و ضمیر «ها» ساخته شده و می‌تواند به بدن یا باطن یک زن، یا به‌صورت مجازی به درون چیزی اشاره کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 معده اش

📌 شکم او

📌 شکمش

📌 شکم آن

📌 رحم او

جمله سازی با بطنها

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬وسحب مسدسه وكان يريد ان يطلق النار علي راسه ولكن حاولت ام نادين اال يطلق‬‫النار ولكنه اطلق النار في بطنها ووقعت ميتة.

او اسلحه‌اش را بیرون آورد و خواست به سر نادین شلیک کند، اما مادر نادین سعی کرد جلوی تیراندازی او را بگیرد، اما او به شکم نادین شلیک کرد و نادین مُرد.

💡 ‬لتفاجأني عمرة حين أمسكت بيدي‬ ‫ووضعت كفي على بطنها المنتفخ وقالت‪:‬‬ ‫‪ ‬أشهر وسأنجب ابنك يا حسان‪.

در کمال تعجب، عمرا دستم را گرفت و کف دستم را روی شکم متورمش گذاشت و گفت: «چند ماه دیگر پسرت، حسن، را به دنیا می‌آورم.»

💡 شعرت المرأة بحركةٍ خفيفة في بطنها في الأشهر الأخيرة من الحمل.

این زن در ماه‌های آخر بارداری، حرکتی خفیف در شکم خود احساس کرد.

💡 ‫وأخدها في حضنه ومسح على بطنها وهو بيقرأ قرأن لغاية لما‬ ‫نامت‪.

او را در آغوش گرفت و در حالی که قرآن تلاوت می‌کرد، شکمش را نوازش کرد تا خوابش برد.

💡 ‬اتهمها بسوء‬ ‫األدب ألنها استلقت على بطنها وفتحت الباب‪.

او او را به بی‌ادبی متهم کرد، چون روی شکم دراز کشیده و در را باز کرده بود.

💡 ‫حركت يدها في حركات دائريه ببطء علي بطنها ثم قالت ‪:‬‬ ‫كان يفكر حتي في إبنه.

دستش را به آرامی و با حرکات دایره‌ای روی شکمش حرکت داد و سپس گفت: او حتی به پسرش فکر می‌کرد.

💡 ‬األمل‬ ‫العمليات إلجراء هذه اجلراحات الدقيقة وقد َّ‬ ‫يف بطنها يعاودها هترول إىل أقرب دورة مياه وشكلها يستغيث‪.

امید به عملیات برای انجام این جراحی‌های ظریف، و او ممکن است به نزدیکترین توالت در شکمش بدود، ظاهرش التماس کمک می‌کند.

💡 ‬جريت بكل قوتها بالرغم‬ ‫من األلم اللي كانت حساه في بطنها من عملية الوالدة‪.

او با وجود دردی که در شکمش از روند زایمان احساس می‌کرد، با تمام توانش دوید.

💡 وضعت الأم يدها على بطنها بحنانٍ وهي تتحدث إلى جنينها.

مادر در حالی که با فرزند متولد نشده‌اش صحبت می‌کرد، دستش را با مهربانی روی شکمش گذاشت.

💡 ‬ومراة خالد ساندة علي كتفة ودافنة وشها‬ ‫في دراعه واأليد التانية على بطنها ومسخسخة خالص‪.

همسر خالد، کاملاً خسته، به شانه‌ی او تکیه داده بود، صورتش را در بازوی او پنهان کرده بود و دست دیگرش را روی شکمش گذاشته بود.

کلمات مرتبط