بضجر

🌐 حوصله سر رفته

این واژه از ریشه‌ای مربوط به «ضجر» است و به معنای «با بی‌حوصلگی»، «از روی ملال»، «با تنگی‌دل» یا «از سرِ رنجش» به کار می‌رود. «ضجر» در عربی حالت خستگی، دل‌تنگی و بی‌تابی را می‌رساند.

قید (adverb)

📌 با ناراحتی

جمله سازی با بضجر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ردّت الموظفة بضجر لأنها كانت منشغلة جدًا بالعمل.

کارمند با خستگی پاسخ داد چون سرش خیلی شلوغ بود.

💡 ‫آجوما هل أن ِ‬ ‫ت متأكدة ِ‬ ‫لي مين هو يقول هذا بضجر‪

لی مین هو با ناراحتی این را گفت: «آجوما، مطمئنی؟»

💡 استمع الطالب إلى الشرح بضجر لأنه لم ينم جيدًا الليلة الماضية.

دانشجو با کسالت به توضیحات گوش داد، زیرا شب قبل خوب نخوابیده بود.

💡 سلوكها السلبي بضجر أثر على جميع أفراد المجموعة.

رفتار منفعل و بی‌حوصله او همه اعضای گروه را تحت تأثیر قرار داده بود.

💡 جلس الرجل بضجر في الانتظار الطويل داخل العيادة.

مرد در طول مدت انتظار طولانی داخل کلینیک، حوصله‌اش سر رفته بود.

💡 ‫نهض مستر رايت من مكانه وسألها‪:‬‬ ‫هزت فيكتوريا رأسها وزمت شفتيها بضجر ثم عادت تقرأ بهدوء‪

آقای رایت بلند شد و از او پرسید: ویکتوریا سرش را تکان داد و لب‌هایش را با ناراحتی جمع کرد، سپس آرام آرام به خواندن ادامه داد.

کلمات مرتبط