بردو

🌐 باردو

«بَرَدُوا» شکلِ گذشتهٔ غایب جمع مذکر است و یعنی آن‌ها سرد شدند یا خنک شدند. این یکی از رایج‌ترین صورت‌های جمع مذکر در عربی فصیح است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 بردو

جمله سازی با بردو

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 أنا مالي‬ ‫غمزت سلمي بلؤم وقالت ‪:‬‬ ‫ انتي مالك بردو عليا أنا‪

با شیطنت چشمکی به سلما زدم و گفتم: «به تو چه؟»

💡 ‬‫قالت رؤيا وهي تقلب صفحات الكتاب ‪:‬‬ ‫ القيت نفسي بدل ما كنت بكلم نفسي في البيت زي‬‫المجنونة بقيت بكلم نفسي بردو لكن كأنه هو قاعد‬ ‫قدامي وسامعني‪.

رؤیا در حالی که صفحات کتاب را ورق می‌زد، گفت: «به جای اینکه مثل یک دیوانه در خانه با خودم حرف بزنم، خودم را زمین انداختم. هنوز داشتم با خودم حرف می‌زدم، اما انگار او روبرویم نشسته بود و به حرف‌هایم گوش می‌داد.»

💡 قال المزارع إنهم بردو الماء للعمال في الاستراحة.

کشاورز گفت که آنها در زمان استراحت، آب را برای کارگران خنک می‌کردند.

💡 لذلك قررت، بغية تعزيز الثقة اللازمة، مع رئيس وزراء كرواتيا إطلاق ما يسمى بعملية بردو قبل عدة أشهر في سلوفينيا.

بنابراین، برای ایجاد اعتماد لازم، من و نخست وزیر کرواسی تصمیم گرفتیم چند ماه پیش در اسلوونی فرآیندی را که به آن فرآیند بردو می‌گویند، آغاز کنیم.

💡 في المساء، بردو الشراب ثم وضعوه في الثلاجة.

عصر، نوشیدنی را خنک کردند و سپس آن را در یخچال گذاشتند.

💡 ‫األيام بدأت تعدي كتير وزي ما اتخطبت فجاة من غير سابق‬ ‫تخطيط منها هتالقي نفسها بتتجوز بردو بسرعة

روزها به سرعت می‌گذشتند و همانطور که او ناگهان و بدون هیچ برنامه‌ریزی قبلی نامزد می‌کرد، به سرعت هم ازدواج می‌کرد.

کلمات مرتبط