بذلته

💡 قدّرتْ العائلةُ الجهدَ الكبيرَ الذي بذلته المعلمةُ معَ ابنِهم طوالَ العامِ الدراسيِّ.

خانواده از تلاش زیادی که معلم در طول سال تحصیلی با پسرشان انجام داده بود، قدردانی کردند.

💡 اقدر هذا الجهد الكبير الذي بذلته طوال الأسبوع.

از تلاش فوق‌العاده‌ای که در طول هفته انجام داده‌اید، قدردانی می‌کنم.

💡 لم ينسَ الفريقُ التدريبَ الشاقَّ الذي بذلته في الأسابيعِ الماضيةِ استعدادًا للمباراةِ.

تیم تمرینات سختی را که در هفته‌های گذشته برای آماده‌سازی این مسابقه انجام داده بود، فراموش نکرد.

💡 هذا لکثير من الجهد الذي بذلته خلال الشهر الماضي.

این به خاطر تلاش زیادی است که در طول ماه گذشته انجام داده‌اید.

💡 أثنى المديرُ على العملِ الدقيقِ الذي بذلته الموظفةُ في ترتيبِ الملفاتِ.

مدیر، کارمند را به خاطر کار دقیقی که در مرتب کردن پرونده‌ها انجام داده بود، تحسین کرد.