بذکره

🌐 با ذکر او

«بِذِكرِهِ» یعنی «با یاد او»، «به ذکر او» یا «یادِ او». ضمیر «ه» به مرد یا چیزی مذکر برمی‌گردد. این عبارت در متون عربی می‌تواند برای اشاره به نام بردن از او، یاد کردن از او یا در ارتباط با ذکر او به‌کار رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ذکر آن

📌 با ذکر

جمله سازی با بذکره

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 مرّتِ الجلسةُ هادئةً بذکره للخبرِ السعيدِ الذي انتظرهُ الجميعُ منذُ أسابيعَ.

جلسه با اشاره او به خبر خوشی که هفته‌ها همه منتظرش بودند، به آرامی گذشت.

💡 ارتاحَ الحضورُ بذکره للحلِّ الذي أنهى الخلافَ بينَ الطرفينِ بسرعةٍ.

حاضران با اشاره او به راه حلی که به سرعت به اختلاف بین دو طرف پایان داد، خیالشان راحت شد.

💡 شعرَ الأبُ بالسعادةِ بذکره للنجاحِ الذي حققهُ ابنهُ في الامتحانِ النهائيِّ.

پدر وقتی از موفقیتی که پسرش در امتحان نهایی کسب کرده بود صحبت کرد، احساس خوشحالی کرد.

کلمات مرتبط