بذراعي

🌐 با آغوشم.

یعنی «با ذراع من» یا «با بازوی من». این ترکیب از «ذراع» + یای متکلم ساخته شده و به بازوی خودِ گوینده اشاره دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 بازوی من

📌 در آغوش من

جمله سازی با بذراعي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 دفعتُ البابَ بذراعي ثم دخلتُ الغرفةَ بسرعةٍ لأنَّ المطرَ كان غزيرًا.

با دستم در را هل دادم و باز کردم و بعد چون باران شدید بود، سریع وارد اتاق شدم.

💡 حملتُ الصندوقَ الثقيلَ بذراعي رغمَ التعبِ الشديدِ بعدَ يومِ العملِ الطويلِ.

با وجود خستگی مفرط بعد از یک روز کاری طولانی، جعبه سنگین را در آغوش گرفتم.

💡 ‫فهمم واقفا احتضنتها إىل صدري و حوطتها بذراعي

بلند شدم، او را به سینه‌ام چسباندم و دست‌هایم را دورش حلقه کردم.

💡 ‬لكنين مل أكن ألحتمل أكثر اال أنك أمسك ِ بذراعي

اما دیگر طاقت نیاوردم، جز اینکه تو بازویم را گرفتی.

💡 ‫فهز رأسه يل و هو يشابك يده بذراعي و بدأ يتقدم خطوة.

سرش را تکان داد، دستش را دور بازویم حلقه کرد و شروع به برداشتن یک قدم به جلو کرد.

💡 استقبلتُ أخي العائدَ من السفرِ بذراعي المفتوحتينِ والفرحةُ تملأُ قلبي.

با آغوش باز از برادرم که از سفر برگشته بود استقبال کردم و شادی قلبم را پر کرد.

💡 ‬أق ول وأن ا‬ ‫أطوق كتفه بذراعي ماسحا على ظهره بكفي‪.

گفتم و دستم را دور شانه‌اش انداختم و با کف دستم پشتش را مالیدم.

💡 ‬و بعد قليل بدأ‬ ‫طوقتك بذراعي بقوة‬ ‫نوبة ذعرك ختبو

و خیلی زود، محکم تو را در آغوش گرفتم و حمله وحشت‌زدگی‌ات را سرکوب کردم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران