ذراعي

🌐 بازوی من

یعنی دو ذراع من یا ساعدهای من، چون «ذراعي» غالباً به صورت مثنای مضاف به «ی» (من) می‌آید. در متن، می‌تواند به «دو ساعد من» یا «دو ذراعِ من» اشاره داشته باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 بازوی من

📌 آغوش من

📌 دست من

جمله سازی با ذراعي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 تعبَ ذراعي بعدَ ساعاتٍ من العملِ على الحاسوبِ دونَ راحة.

دستم بعد از ساعت‌ها کار بدون استراحت با کامپیوتر خسته شده است.

💡 لمس الطبيب کتفي ثم طلب مني أن أرفع ذراعي ببطء.

دکتر شانه‌ام را لمس کرد و سپس از من خواست که به آرامی دستم را بالا ببرم.

💡 وسکون الطفل بين ذراعي أمه جعل الجميع يبتسمون في الغرفة.

سکوت نوزاد در آغوش مادرش، لبخند را بر لبان همه حاضران در اتاق نشاند.

💡 في المستشفى، أخبرت الممرضة أنني لا استطيع تحريک ذراعي اليمنى جيدًا.

در بیمارستان، به پرستار گفتم که نمی‌توانم دست راستم را درست حرکت دهم.

💡 نام الطفل حضن في ذراعي أمه طوال الرحلة الطويلة.

نوزاد در تمام طول سفر طولانی در آغوش مادرش آرام خوابیده بود.

💡 رفعتُ ذراعي لألتقطَ الصورةَ مع أصدقائي في الحديقة.

دستم را بالا بردم تا با دوستانم در پارک عکس بگیرم.

💡 بعد الحادث، قال الطبيب إنني لا استطيع تحريک ذراعي حتى يلتئم الكسر.

بعد از تصادف، دکتر گفت تا وقتی که شکستگی جوش نخورد، نمی‌توانم دستم را تکان بدهم.

💡 فحملتك بني ذراعي و ركض‬ ‫ر ِ‬ ‫أسك على صدرها كان ُحتاول إفاقتك

او تو را در آغوش گرفت و به سمت سینه‌اش دوید، سعی کرد تو را بیدار کند.

💡 شعرت بألم شديد، ولم أعد لا استطيع تحريک ذراعي كما كنت من قبل.

درد شدیدی احساس کردم و دیگر نتوانستم مثل قبل دستم را تکان دهم.

💡 ‬وبعفوية فتحت ذراعي وسألتها‪:‬‬ ‫‪ ‬ماذا فعلت هذه المرة؟

ناگهان آغوشم را باز کردم و از او پرسیدم: این دفعه چه کار کردی؟

💡 نام الطفل هادئاً في احضان بين ذراعي أمه طوال الرحلة الليلية.

کودک در تمام طول سفر شبانه، آرام در آغوش مادرش خوابیده بود.

💡 ما زالتْ ذراعي تؤلمني قليلًا بسببِ التمرينِ الرياضيِّ أمس.

دستم هنوز به خاطر تمرین دیروز کمی درد می‌کند.

کلمات مرتبط