بدءا

🌐 شروع

«بدءًا» شکل منصوبِ مصدر «بدء» است و یعنی آغازاً، در آغاز، نخست. در جمله‌های عربی، این واژه برای اشاره به شروع یا به‌عنوان قید زمان / حالت به‌کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 با شروع

📌 از آنجایی که

جمله سازی با بدءا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 من بدءا من الأسبوع المقبل ستبدأ الدورات التدريبية في المركز الثقافي.

از هفته آینده، دوره های آموزشی در فرهنگسرا آغاز می شود.

💡 من بدءا من هذا اليوم سنلتزم بخطة عمل جديدة وأكثر وضوحًا.

از امروز، ما به یک برنامه عملی جدید و واضح‌تر متعهد خواهیم شد.

💡 سيكونُ بدءا من اليومِ الالتزامُ بالحضورِ في الوقتِ إلزاميًا للجميعِ.

از امروز، وقت‌شناسی برای همه اجباری خواهد بود.

💡 ‬وهاجمت الكوليرا مصر عشر مرات في تاريخها الحديث بدءا من‬

وبا در تاریخ مدرن مصر ده بار به این کشور حمله کرده است، از ...

💡 ‬بدءا من موسى الحالقة التي‬ ‫كلما استعملها سارع بتجفيفها وإدخالها في غطائها الورقي حتى يمنع‬ ‫عنها الصدأ ويستفيد منها ألطول فترة‪

با تیغ شروع می‌کرد، که هر وقت از آن استفاده می‌کرد، سریع خشکش می‌کرد و دوباره در پوشش کاغذی‌اش می‌گذاشت تا از زنگ‌زدگی جلوگیری کند و طول عمرش را تضمین کند.

💡 قرروا أن يكونَ التغييرُ بدءا من المدرسةِ ثم يمتدَّ إلى الحيِّ كلهِ.

آنها تصمیم گرفتند که این تغییر باید از مدرسه شروع شود و سپس به کل محله گسترش یابد.

کلمات مرتبط