بد لا

💡 قالتِ الأمُّ: بد لا من العجلةِ، افهمْ الدرسَ خطوةً خطوةً.

مادر گفت: نیازی به عجله نیست، درس را پله پله بفهم.

💡 قررنا أن نعملَ بد لا من الشكوى وأن نبحثَ عن فرصةٍ جديدةٍ.

ما تصمیم گرفتیم به جای شکایت کردن، کار کنیم و به دنبال فرصت جدیدی باشیم.

💡 في السياسةِ، يفضّلُ البعضُ بد لا من التصعيدِ التفاوضَ الهادئَ.

در سیاست، برخی مذاکره‌ی آرام را به تشدید تنش ترجیح می‌دهند.

💡 من بد لا يمكن اتخاذ قرارٍ صحيحٍ دون معرفة كل التفاصيل.

بدون دانستن تمام جزئیات، تصمیم‌گیری درست غیرممکن است.

💡 من بد لا بدّ من مراجعة الدرس قبل الامتحان النهائي.

مرور درس قبل از امتحان پایان ترم ضروری است.