بحمرة

🌐 قرمز

این واژه یعنی «با سرخی» یا «به رنگ سرخ / قرمز». «حمرة» در عربی به معنای سرخی، رنگ قرمز یا حالت سرخ بودن است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 قرمز با

جمله سازی با بحمرة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ظهرت بحمرة خفيفة على وجهه بعد أن ركض سريعًا في الساحة المدرسية.

بعد از اینکه با سرعت در حیاط مدرسه دوید، سرخی خفیفی روی صورتش نمایان شد.

💡 ‬وهذه تحدث‬ ‫كثيرا وربما في ليال حالكة لم يـضيء أعمـاقي بها قمر ولم أهتـدي بها بوميض‬ ‫عيني ببياضها وهي تتخضب بحمرة قانية من‬ ‫من آمالي‪

این اتفاق اغلب می‌افتد، شاید در شب‌های تاریک که هیچ ماه اعماق وجودم را روشن نمی‌کند، و من با برق چشمانم هدایت نمی‌شوم، سفیدی آنها با امیدهایم به رنگ سرخ درآمده است.

💡 لاحظ الطبيب بحمرة غير طبيعية في الجلد، فطلب فحصًا إضافيًا للاطمئنان.

پزشک متوجه قرمزی غیرطبیعی پوست شد، بنابراین برای اطمینان خاطر، معاینه بیشتر درخواست کرد.

💡 كانت التفاحة بحمرة جميلة تلفت النظر إلى طزاجتها وجودتها العالية.

سیب رنگ قرمز زیبایی داشت که توجه را به تازگی و کیفیت بالای آن جلب می‌کرد.

💡 ‬ها هو جسدﻩ يتحول إلى دخان‬ ‫أسود عظيم اصطبغ بحمرة النيران التي خرجت من قعر الجحنيم‬ ‫ثم ما لب أن تجسد من جديد فني صنورة أخنرى‪

بدن او به دود سیاه بزرگی تبدیل شد، که با سرخی شعله‌هایی که از اعماق جهنم بیرون می‌آمدند، آغشته شده بود، سپس به عنوان موجود آسمانی دیگری دوباره متولد شد.

💡 زعم بعض السكان المحليين حدوث معجزة حين اتشح الجدول القريب بحمرة الدم.

برخی از مردم محلی ادعا کردند که وقتی جویبار نزدیک به رنگ خون درآمد، معجزه‌ای رخ داده است.

کلمات مرتبط