حمري
🌐 قرمز
«حمري» در عربی میتواند به معنای «سرخفام» یا «متمایل به قرمز» باشد و از ریشهای میآید که به رنگ سرخی اشاره دارد. این واژه گاهی برای توصیف رنگ اشیا، زمین، پوست یا هر چیزی که حالت قرمز دارد بهکار میرود. در برخی کاربردها نیز ممکن است صفت نسبی یا نام خاص باشد، اما معنای اصلی آن در ذهن عربزبانان همان سرخی و رنگ مایل به قرمز است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 حمری
جمله سازی با حمري
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 سألَ السائحُ عن معنى حمري بعدما رآه مكتوبًا على لافتةٍ قديمةٍ عند المدخل.
این توریست پس از دیدن نوشتهی «حمری» روی تابلوی قدیمی ورودی، درباره معنی آن پرسید.
💡 كتبَ الباحثُ حمري على الغلافِ بخطٍ واضحٍ، ثمّ سلّمَ النسخةَ إلى مديرِ المكتبة.
محقق حمری با خط خوش روی جلد نوشت، سپس نسخه را به مدیر کتابخانه تحویل داد.
💡 قرأتُ في المقالِ إشارةً إلى حمري بوصفه لقبًا قديمًا في بعضِ القرى الساحلية.
من در مقالهای خواندم که به حمری به عنوان یک نام خانوادگی قدیمی در برخی از روستاهای ساحلی اشاره شده بود.