بانفسهن
🌐 توسط خودشان
به معنی «با نفسِ آنها» یا «با جانِ ایشان» در مورد جمع مؤنث است. هن ضمیر جمع مؤنث غایب است و نشان میدهد که مرجع، گروهی از زنان یا موجودات مؤنث هستند.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 خودشان
📌 به تنهایی
جمله سازی با بانفسهن
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 غادرتِ الطالباتُ بانفسهن المكتبةَ بعدَ أن أعدنَ الكتبَ إلى أماكنِها.
دانشآموزان پس از بازگرداندن کتابها به محل خود، کتابخانه را ترک کردند.
💡 تهتمُّ الأمهاتُ بانفسهن أحيانًا رغمَ انشغالِهنَّ الطويلِ بأعمالِ البيتِ.
مادران گاهی اوقات با وجود مشغله طولانی مدت در کارهای خانه، از خودشان مراقبت میکنند.
💡 جلستِ النساءُ بانفسهن في الحديقةِ يتبادلنَ الحديثَ بهدوءٍ بعدَ العصر.
زنها بعد از نماز عصر، تنها در باغ نشسته بودند و آرام آرام گپ میزدند.