بالملل

🌐 حوصله سر رفته

به معنای «با خستگی»، «از روی ملال» یا «از سر کسالت». این واژه حالت بی‌حوصلگی، دلزدگی و خستگی روانی را بیان می‌کند.

جمله سازی با بالملل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يهرب الأطفال من بالملل عندما يجدون ما يلفت انتباههم من ألعاب أو قصص.

بچه‌ها وقتی چیزی پیدا می‌کنند که توجهشان را جلب کند، مثل بازی یا داستان، از کسالت فرار می‌کنند.

💡 ‬أعتقد أنها أنانية قصوى أن نترك‬ ‫اطفالنا في محطة ما دون تجربة فقط ألننا‬ ‫شعرنا بالملل من االستمرار‪

به نظرم خیلی خودخواهانه‌ست که بچه‌هامون رو تو یه ایستگاه رها کنیم بدون اینکه هیچ کاری بکنیم فقط به خاطر اینکه از ادامه دادن خسته شدیم.

💡 يملا الطفلُ الدفترَ بالرسوم عندما يشعر بالملل في المنزل.

کودک وقتی در خانه احساس کسالت می‌کند، دفترچه را با نقاشی پر می‌کند.

💡 طال الانتظار في المطار حتى بدأت بعض العائلات تشعر بالملل والتعب.

انتظار در فرودگاه آنقدر طولانی شد که برخی از خانواده‌ها احساس کسالت و خستگی کردند.

💡 بدأتُ أشعر بالملل بعد ساعتين من الانتظار في قاعة المطار.

بعد از دو ساعت انتظار در سالن فرودگاه، حوصله‌ام سر رفت.

💡 قاومتُ بالملل بمشاهدة فيلم قصير بدلًا من الجلوس بلا فعل.

من با تماشای یک فیلم کوتاه به جای بیکار نشستن، در برابر کسالت مقاومت کردم.

💡 يکاد حتى الأطفال يشعرون بالملل من طول الانتظار في العيادة.

حتی بچه‌ها هم از انتظار طولانی در کلینیک تقریباً حوصله‌شان سر رفته است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران