بالقفز

🌐 با پریدن

«قفز» به معنی «پریدن» است. بنابراین «بالقفز» یعنی «با پرش» یا «به‌وسیلهٔ جهیدن». این واژه می‌تواند هم برای حرکت جسمانی انسان و حیوان به کار رود و هم به‌صورت مجازی برای «جهش» در پیشرفت یا عبور سریع از مرحله‌ای. در اصل، مفهوم اصلی آن «پریدن» است.

وجه وصفی (participle)

📌 پرید

دیکشنری عربی به فارسی

📌 با پریدن

📌 پریدن

جمله سازی با بالقفز

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 خرج الطفل من البركة بالقفز على الصخور الصغيرة قرب الضفة.

کودک با پریدن روی سنگ‌های کوچک نزدیک کناره استخر، از آن بیرون آمد.

💡 ‬قام الرائد راثبون بالقفز برسعة من‬ ‫األخي أخرج‬ ‫كرسيه محاوال منع بوث من الهرب‪

سرگرد راتبون به سرعت از روی صندلی‌اش بلند شد و سعی کرد جلوی فرار بوث را بگیرد.

💡 ‫فكورتنا الجديدة مجنونة بالطيران ومهووسة بالقفز في البيوت‪

تیم فوتبال جدید ما دیوانه‌ی پرواز است و شیفته‌ی پریدن از روی خانه‌ها.

💡 تجاوز اللاعب الحاجز بالقفز ثم واصل السباق بسرعة كبيرة.

بازیکن با پریدن از مانع عبور کرد و سپس با سرعت بسیار بالایی به مسابقه ادامه داد.

💡 كانت هناك کربق صغيرة في الحقل بعد المطر، ففرح الأطفال بالقفز حولها.

بعد از باران، چکاوک‌های کوچکی در مزرعه بودند و بچه‌ها از بالا و پایین پریدن دور آنها خوشحال بودند.

💡 تعلّم المتدرب عبور الحواجز بالقفز بطريقة آمنة ومنظمة.

کارآموز یاد گرفت که با پریدن به شیوه‌ای ایمن و سازمان‌یافته از موانع عبور کند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران