بالقصة

💡 استمتع الطفل بالقصة التي رواها له والده قبل النوم.

کودک از داستانی که پدرش قبل از خواب برایش تعریف می‌کرد، لذت برد.

💡 أقنعتني أمي بالقصة التي روتها عن الصدق وأثره في حياة الإنسان.

مادرم با داستانی که در مورد صداقت و تأثیر آن بر زندگی انسان تعریف کرد، مرا متقاعد کرد.

💡 ‬لم يعرف أحد بالقصة حتى خديجة التي‬ ‫نزعتها من القصور لتسكن هذا البيت المتواضع‪.

هیچ کس از این ماجرا خبر نداشت تا اینکه خدیجه او را از کاخ‌ها بیرون آورد تا در این خانه محقر زندگی کند.

💡 كتبت مترجمة الكتاب مقدمة قصيرة عرّفت فيها بالقصة الأصلية.

مترجم کتاب مقدمه‌ی کوتاهی نوشته و در آن داستان اصلی را شرح داده است.

💡 أنهى الكاتب مقاله بالقصة نفسها ليترك للقارئ فكرة واضحة ومؤثرة.

نویسنده مقاله خود را با همان داستان به پایان رسانده است تا خواننده را با ایده‌ای روشن و تأثیرگذار رها کند.

💡 بدأ المعلم الدرس بالقصة القصيرة لكي يجذب انتباه التلاميذ منذ البداية.

معلم برای اینکه از همان ابتدا توجه دانش آموزان را جلب کند، درس را با یک داستان کوتاه شروع کرد.