بالسخرية

🌐 به طعنه

این کلمه به معنی «با تمسخر» یا «به صورت استهزا» است. وقتی کسی کاری را بالسخرية انجام می‌دهد، یعنی با حالت مسخره‌کردن، تحقیر یا شوخیِ آمیخته با بی‌احترامی آن را بیان می‌کند. این واژه بیشتر برای نشان دادن لحن و رفتار تحقیرآمیز به کار می‌رود.

اسم (noun)

📌 طنز

فعل (verb)

📌 مسخره کردن

وجه وصفی (participle)

📌 مورد تمسخر قرار گرفت

جمله سازی با بالسخرية

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬ال لم نتفق ولن أسمح لك بالسخرية مني مرة أخر.

نه، ما به توافق نرسیدیم و من اجازه نمی‌دهم دوباره مرا مسخره کنی.

💡 ‬وفسرتها بالسخرية مني أو بغاية تهدف‬ ‫لغرض غير حسن‪

من آن را به عنوان تمسخر خودم یا داشتن انگیزه‌ای پنهان تعبیر کردم.

💡 ‬ولكنها مألت بالسخرية واأللفاظ‬ ‫عليه ً‬ ‫الرديئة‪.

اما پر از تمسخر و الفاظ رکیک خطاب به او بود.

💡 أحيانًا يختبئ الناس بالسخرية خلف ضحكاتهم كي لا يظهِروا انزعاجهم الحقيقي.

گاهی اوقات افراد پشت کنایه و خنده پنهان می‌شوند تا ناراحتی واقعی خود را نشان ندهند.

💡 استقبلتُ تعليقَه بالسخرية لأنني شعرتُ أنه لا يأخذ الموضوع بجدية.

من با کنایه به نظرش پاسخ دادم چون احساس کردم موضوع را جدی نمی‌گیرد.

💡 لا تردّ بالسخرية على زميلك، فالكلمة الجارحة قد تترك أثرًا سيئًا طويلًا.

با کنایه به همکارتان پاسخ ندهید، زیرا یک کلمه آزاردهنده ممکن است تأثیر منفی ماندگاری داشته باشد.

کلمات مرتبط