بالرضا

🌐 با رضایت

«بالرضا» یعنی «با خشنودی، با رضایت، یا از روی قبول و دل‌خوشی». «رضا» به معنای خرسندی و پذیرفتن است و این ترکیب برای بیان حالت رضایت‌مندانه یا پذیرشِ داوطلبانه به‌کار می‌رود.

اسم (noun)

📌 رضایت

📌 تحقق

صفت (adjective)

📌 از خودراضی

📌 خوشحال با

صفت / وجه وصفی (adjective / participle)

📌 راضی

📌 برآورده شده

📌 خشنود

جمله سازی با بالرضا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 واعيش حياة بسيطة، لكنني أشعر بالرضا عندما أرى جهدي يحقق نتائج.

من زندگی ساده‌ای دارم، اما وقتی می‌بینم تلاش‌هایم نتیجه می‌دهد، احساس رضایت می‌کنم.

💡 هنعمل على تحسين الخدمة حتى يشعر الزبائن بالرضا الكامل.

ما روی بهبود خدمات کار خواهیم کرد تا مشتریان کاملاً راضی باشند.

💡 العمل التطوعي يمنح الإنسان شعورًا عميقًا بالرضا الداخلي.

کار داوطلبانه به فرد حس رضایت درونی عمیقی می بخشد.

💡 عادَ العاملُ بالرضا بعد أن أنهى يومه الطويل في المصنع.

کارگر پس از پایان روز طولانی خود در کارخانه، راضی برگشت.

💡 كانوا بما فعلوهُ يشعرونَ بالرضا بعدَ انتهاءِ المشروعِ.

آنها پس از اتمام پروژه از کاری که انجام داده بودند احساس رضایت داشتند.

💡 استقبلت العائلةُ الخبرَ بالرضا رغم صعوبة القرار الذي اتُّخذ.

خانواده با وجود دشواری تصمیمی که گرفته شده بود، این خبر را با رضایت دریافت کردند.

💡 إنَّ احتملَ الطالبُ التعبَ في المراجعةِ، فسيشعرُ بالرضا عندَ ظهورِ النتائجِ.

اگر دانش‌آموز خستگی مرور را تحمل کند، وقتی نتایج ظاهر می‌شوند احساس رضایت خواهد کرد.

💡 يمنحُ النجاحُ شعورًا جميلًا بالرضا والثقةِ بعدَ بذلِ جهدٍ طويلٍ.

موفقیت پس از یک دوره طولانی تلاش، احساس فوق‌العاده‌ای از رضایت و اعتماد به نفس به انسان می‌دهد.

💡 كل عمل صالح يعطي الإنسان شعورًا بالرضا الداخلي.

هر عمل نیک به انسان احساس رضایت درونی می دهد.

💡 قدّمت الشركة خدمة ممتازة جعلت العملاء يشعرون بالرضا الكامل.

این شرکت خدمات عالی ارائه داد که باعث شد مشتریان کاملاً راضی باشند.

💡 لا يُقاسُ الغنى بكثرة و الأشياء، بل بالرضا وحسنِ التدبير.

ثروت با فراوانی چیزها سنجیده نمی‌شود، بلکه با قناعت و تدبیر خوب سنجیده می‌شود.

💡 لا أريدُ أن أكونَ أشقى الناسِ، بل أبحثُ عن عملٍ يملأُ يومي بالرضا والطمأنينة.

نمی‌خواهم بدبخت‌ترین آدم باشم، اما دنبال کاری هستم که روزم را پر از رضایت و آرامش خاطر کند.

کلمات مرتبط