برضا

🌐 با رضایت

«برضا» غالباً در نوشتار عامیانه به‌جای «بالرضا» یا «برضاه» دیده می‌شود و معمولاً معنای «به رضایت، با میل، با خشنودی» می‌دهد. این صورت بیشتر رنگ محاوره‌ای دارد و در عربی معیار، به‌صورت مستقل چندان رسمی نیست. بسته به جمله، می‌تواند به رضایت از کاری یا پذیرش چیزی اشاره کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 با رضایت

📌 لطف با

📌 در قناعت

جمله سازی با برضا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬ابتسم هو برضا فصغيرته‬ ‫تعلم كيف تمتص غضبه وال تجادل في الخطأ‪.

او با رضایت لبخند زد، زیرا کوچولویش می‌دانست چگونه خشم او را فرو بخورد و در مورد اشتباهش بحث نکند.

💡 الشركة تهتم برضا العملاء وتراجع الملاحظات يوميًا.

این شرکت به رضایت مشتری اهمیت می‌دهد و روزانه بازخوردها را بررسی می‌کند.

💡 إن فعلمتِ الشركةُ برضا العملاءِ، زادتْ ثقتُها في خدماتِها.

اگر شرکت از رضایت مشتری مطلع باشد، اعتمادش به خدماتش افزایش می‌یابد.

💡 حضرت العائلة الحفل برضا وسعادة لأن المناسبة تخص صديقًا قريبًا.

خانواده با رضایت و خوشحالی در مهمانی شرکت کردند، زیرا این مناسبت مربوط به یک دوست صمیمی بود.

💡 تم تنفيذ الاتفاق برضا الطرفين دون أي اعتراض من أحد.

این توافق با رضایت هر دو طرف و بدون هیچ گونه اعتراضی از سوی هیچ یک از طرفین اجرا شد.

💡 وقع الأب على الورقة برضا تام بعد أن تأكد من كل الشروط.

پدر پس از تأیید تمام شرایط، با رضایت کامل کاغذ را امضا کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران