بالدنا

🌐 کشور ما

«بالدنا» به‌تنهایی شکل رایج و استانداردی نیست و احتمالاً ناقص یا نادرست نوشته شده است. اگر منظور «بالدُّنَا» باشد، ممکن است به «دنیای ما» یا «این دنیا» نزدیک باشد، اما بدون متن نمی‌توان معنای دقیق و قطعی داد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 پدری از طریق DNA

جمله سازی با بالدنا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬و البقية أي الثالث مملكات األخرى من بينها بالدنا‪

بقیه، یعنی سومین، پادشاهی‌های دیگر، از جمله بالدینا

💡 سافرنا بالدنا إلى مدينة ساحلية لقضاء عطلة قصيرة وممتعة.

کشورمان برای تعطیلاتی کوتاه و لذت‌بخش به شهری ساحلی سفر کرد.

💡 ‬يمكنني إخبارك بأن هذا المرض الذي انتشر في كل أنحاء بالدنا‪

می‌توانم به شما بگویم که این بیماری در سراسر کشور ما شیوع پیدا کرده است

💡 شاهدتُ بالدنا مناظر جميلة بين الجبال والبحر في الرحلة الأخيرة.

در آخرین سفرم، مناظر زیبایی بین کوه و دریا در کشورمان دیدم.

💡 ‬فما يمكنني استنتاجه من عدم تطورنا و تطور بالدنا‪

آنچه می‌توانم از عدم تکامل ما و تکامل کشورمان نتیجه بگیرم

💡 ‬و قد قرأت في إحدى األساطير بأن بالدنا كانت تمتلك اثنين و خمسين‬ ‫بيضة مصنوعة‪

در یکی از افسانه‌ها خواندم که در کشور ما پنجاه و دو تخم مرغ ساخته شده است

💡 ‬و ستدفعون ثمن تسببكم في فساد بالدنا عاجال أم‬ ‫آجال‪

دیر یا زود، هزینه فساد در کشور را خواهید پرداخت.

💡 ‬و هم اآلن من يساعدون الدولة على فرض سيطرتها في‬ ‫بالدنا‪

و اکنون آنها هستند که به دولت کمک می‌کنند تا کنترل خود را در کشور ما اعمال کند.

💡 ‬هو الشخص‬ ‫الذي يقوم بتسيير بالدنا خفية عن الشعب‪

او کسی است که مخفیانه کشور ما را از مردم اداره می‌کند.

💡 ‬منذ أن كنت في الخامس ة وهو يقول لي‬ ‫في العام القادم ستتحرر بالدنا‪

از وقتی پنج سالم بود، مدام بهم می‌گفت که سال دیگه کشورمون آزاد می‌شه.

💡 ‬حيث كان كل شخص فينا يحب االستقرار الذي في بالدنا‪

زیرا هر یک از ما عاشق ثبات در کشورمان بودیم.

کلمات مرتبط