بالجایزة
🌐 به همراه جایزه
«بالجایزة» به نظر میرسد صورت عربیِ «با جایزه» یا «بهوسیلهی جایزه» باشد، اما «الجایزة» در عربی میتواند به معنی «جایزه» یا «پاداش» هم باشد، البته نوشتار درستش معمولاً «بالجائزة» است. این عبارت برای اشاره به گرفتن یا دادن جایزه، یا انجام کاری همراه با پاداش استفاده میشود. معادل فارسی آن «با جایزه»، «بهعنوان پاداش»، یا «جایزهای» است.
جمله سازی با بالجایزة
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 فاز الكاتبُ بالجایزة بعد سنواتٍ من العمل المتواصل والقراءة والكتابة الجادة.
این نویسنده پس از سالها کار مداوم، مطالعه و نویسندگی جدی، این جایزه را از آن خود کرد.
💡 تقدّم المدير بالجایزة للفائزين تشجيعًا لهم على مواصلة الإبداع.
مدیر جایزه را به برندگان اهدا کرد تا آنها را به ادامه خلاقیت تشویق کند.
💡 فازت الطالبة بالجایزة الأولى في المسابقة العلمية على مستوى المحافظة.
این دانشآموز در مسابقات علمی سطح استان، مقام اول را کسب کرد.
💡 احتفل الفريق بالجایزة بعد أن حقق نتيجة ممتازة في نهاية الموسم.
این تیم پس از کسب نتیجه عالی در پایان فصل، این جایزه را جشن گرفت.