بالتقاط

🌐 با گرفتن

«بالتقاط» از «التقاط» به معنای «برداشتن، جمع‌آوری کردن، شکار کردن یا گرفتن» است. این واژه در بعضی کاربردها به معنی «برداشتن با دست یا ابزار» و در برخی زمینه‌ها به معنای «گرفتن یک صحنه / تصویر» هم می‌آید. در فارسی بسته به جمله می‌تواند «با گرفتن» یا «با جمع‌آوری» معنا شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 گرفتن

📌 تیکه تیکه شد

📌 سریع دور شوید

جمله سازی با بالتقاط

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ساعدت الحاسة السمعية المتدربين بالتقاط الفروق الصغيرة بين الأصوات أثناء التدريب الموسيقي.

حس شنوایی به کارآموزان کمک کرد تا در طول آموزش موسیقی، تفاوت‌های ظریف بین صداها را تشخیص دهند.

💡 ‫فة في هذه األثناء كان قاسم يذهب ناحية مكتب مها‬ ‫كانت جودى كالعاده تقوم بالتقاط صور سلفى لها‬ ‫بأوضاع رائعه‪.

در همین حال، قاسم به سمت دفتر ماها می‌رفت. جودی، طبق معمول، در ژست‌های عالی از خودش سلفی می‌گرفت.

💡 ‬كلما خرجنا للتنزه‬ ‫كانت مولعة بالتقاط الصور ورفعها على مواقع‬ ‫التواصل االجتماعي‪

هر وقت برای پیاده‌روی بیرون می‌رفتیم، او وسواس داشت که عکس بگیرد و آنها را در شبکه‌های اجتماعی منتشر کند.

💡 ‬رفعت هاتفها ونزلت من على‬ ‫الدراجه وقامت بالتقاط العديد من الصور له وهو فى‬ ‫قمة فرحه وضحكاته‪.

گوشی‌اش را برداشت، از دوچرخه پیاده شد و در اوج شادی و خنده‌اش چند عکس از او گرفت.

💡 بدأ العامل بالتقاط الأدوات المتناثرة من الأرض بعد انتهاء الصيانة داخل الورشة.

کارگر پس از پایان کار تعمیر و نگهداری داخل کارگاه، شروع به جمع آوری ابزارهای پراکنده از روی زمین کرد.

💡 نجح المصور بالتقاط لحظة نادرة أثناء الغروب، فخرجت الصورة رائعة ومؤثرة.

عکاس موفق شد لحظه‌ای نادر را در هنگام غروب آفتاب ثبت کند و تصویر حاصل فوق‌العاده و تأثیرگذار بود.

کلمات مرتبط