بالتالي

💡 ازدادت الأمطار هذا العام، بالتالي تحسّن الإنتاج الزراعي في المنطقة.

امسال میزان بارندگی افزایش یافته و در نتیجه تولیدات کشاورزی در منطقه بهبود یافته است.

💡 ‬بالتالي كان العالم‬ ‫ولكنيا‬ ‫أخير تقوم فيو الدول المختمفة وتتعدد

بنابراین، جهان بود، اما سرانجام، کشورهای مختلف تأسیس و تکثیر شدند.

💡 تأخر القطار، بالتالي وصل الركاب إلى أعمالهم بعد الموعد المعتاد.

قطار تأخیر داشت، بنابراین مسافران دیرتر از حد معمول به محل کار خود رسیدند.

💡 ارتفعت الأسعار، بالتالي قلّ الإقبال على بعض السلع الأساسية.

قیمت‌ها افزایش یافته و در نتیجه تقاضا برای برخی کالاهای اساسی کاهش یافته است.

💡 وتسلم هذه الاقتراحات بأن البلدان بلغت أطواراً مختلفة في وضع الأنظمة وأن التزاماتها ستعبر بالتالي عن المستويات الحالية لإصلاح الأسواق.

این پیشنهادها اذعان می‌کنند که کشورها در تدوین مقررات به مراحل مختلفی رسیده‌اند و بنابراین تعهدات آنها منعکس‌کننده سطوح فعلی اصلاحات بازار خواهد بود.

💡 ‬فاللغة بالتالي عند جويس غنية وتتغير‬ ‫من حرف إلى حرف‪

بنابراین، زبان جویس غنی است و از حرفی به حرف دیگر تغییر می‌کند.