باک
🌐 باک
این واژه در عربی معیار واژهای شناختهشده و رایج نیست و احتمالاً یا شکلِ نادرستِ یک کلمه دیگر است یا وامواژهای از زبانهای دیگر. در برخی زبانها و گویشها «باک» میتواند بهمعنای ترس یا بیم باشد، اما این معنا عربیِ کلاسیک نیست. بنابراین اگر در متن عربی آمده باشد، برای معنی دقیق باید سیاق آن بررسی شود.
جمله سازی با باک
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 حملَ الطالبُ باکَهُ الثقيلَ إلى المدرسةِ لأنه كانَ يحتوي على الكتبِ كلِّها.
دانشآموز کیف سنگین خود را به مدرسه برد زیرا همه کتابها در آن بود.
💡 وضعَ المسافرُ باکَهُ قربَ المقعدِ ثم جلسَ ينتظرُ إعلانَ موعدِ الإقلاعِ.
مسافر کیفش را نزدیک صندلی گذاشت و سپس منتظر اعلام زمان حرکت نشست.
💡 نسيَ العاملُ باکَهُ في السيارةِ، فعادَ بسرعةٍ قبلَ أن يغادرَ المكانَ.
کارگر کیفش را در ماشین جا گذاشت، بنابراین قبل از ترک محل، سریع برگشت.