باقية

💡 ‬‫وقال له رافعا سبابته نحوه وتركها تحمل الكثير من المعاني‪:‬‬ ‫ انت عارف الكمية اللي باقية‪

انگشت اشاره‌اش را به سمت او بلند کرد، در حالی که معانی زیادی را در خود داشت، و گفت: «تو مقدار باقی‌مانده را می‌دانی.»

💡 بقيتِ الطفلةُ باقيةً في ذاكرتها صورةُ البحرِ الأزرقِ بعدَ الرحلةِ المدرسيةِ.

تصویر دریای آبی پس از سفر مدرسه در خاطر کودک ماند.

💡 ‬بما‬ ‫انها باقية ستتعفن ولن يطالها استعمال مني‪

چون هنوز آنجاست، خواهد پوسید و من از آن استفاده نخواهم کرد.

💡 ظلَّتِ العادةُ باقيةً في القريةِ منذُ سنواتٍ طويلةٍ رغمَ تغيّرِ الزمنِ.

این رسم با وجود تغییرات زمانه، سال‌هاست که در این روستا پابرجا مانده است.

💡 ‫هناك ساعة باقية بالتامم والكامل قبيل حضور طبيب القلب يف عيادته‬ ‫التي تسيطر عىل ٍ‬ ‫جزء من الدور الثالث‪.

دقیقاً یک ساعت تا رسیدن متخصص قلب به کلینیکش که بخشی از طبقه سوم را اشغال کرده، باقی مانده است.

💡 كانتِ المسألةُ باقيةً دونَ حلٍّ، فطلبَ الأستاذُ من الطلابِ التفكيرَ مرةً أخرى.

مسئله حل نشده باقی ماند، بنابراین استاد از دانشجویان خواست که دوباره فکر کنند.