باقيا

💡 كانَ الفتيانِ باقيا في الملعبِ رغمَ هطولِ المطرِ الخفيفِ حتى انتهتِ المباراةُ.

بچه‌ها با وجود باران ملایم تا پایان مسابقه در زمین ماندند.

💡 ظلتِ المرأتانِ باقيا عندَ البابِ تنتظرانِ وصولَ الحافلةِ في المساءِ.

دو زن کنار در ماندند و منتظر رسیدن اتوبوس در عصر ماندند.

💡 جلسَ الصديقانِ باقيا في المقهى بعدَ انصرافِ الجميعِ يتحدثانِ عن الأخبارِ اليوميةِ.

آن دو دوست بعد از اینکه همه رفته بودند، در کافه ماندند و درباره اخبار روز صحبت کردند.

💡 وتزداد هذه المشكلة تفاقما بسبب الظلم الذي ما زال باقيا في نظام التجارة العالمي، والذي تجري معالجته ببطء شديد.

این مشکل به دلیل بی‌عدالتی که هنوز در سیستم تجارت جهانی وجود دارد و با کندی زیادی در حال رسیدگی است، تشدید می‌شود.