باسم

💡 لدي حجز في الفندق باسم عائلتي.

من به نام خانواده‌ام هتل رزرو کرده‌ام.

💡 نادى الصغير على قطته باسم ممو بصوتٍ عالٍ في الحديقة.

پسر کوچک با صدای بلند در باغ گربه‌اش، مامو، را صدا زد.

💡 استشهد المحاضر باسم عرفة شریف أثناء شرح النص.

مدرس ضمن توضیح متن، نام شریف عرفه را ذکر کرد.

💡 ‬‬‫باسم ‪ :‬ل تقلقوا؛ سأحرص على عودته كما أعدت أبويه‪.

باسم: نگران نباش؛ مطمئن می‌شوم که برگردد، همانطور که پدر و مادرش را برگرداندم.

💡 سُميَت القاعة باسم هنري تقديرًا لجهوده الكبيرة في تطوير المشروع.

این سالن به پاس قدردانی از تلاش‌های فراوان هنری در توسعه این پروژه، به نام او نامگذاری شد.

💡 اكتشف الجيران أن المشعوذة كانت تجمع المال من الناس باسم العلاج الروحي.

همسایه‌ها متوجه شدند که جادوگر به اسم شفای معنوی از مردم پول جمع می‌کند.

💡 قد تكون هذه الصيغة خاصة باسم علم أو كتابة غير موحدة.

این فرمول ممکن است مختص یک اسم خاص یا نوشتار غیر استاندارد باشد.

💡 اتصلت بالاستقبال مساءً وقلت: أريد أن أحجز غرفة لشخصين باسم عائلتي.

عصر با پذیرش تماس گرفتم و گفتم: می‌خواهم به نام خانواده‌ام برای دو نفر اتاق رزرو کنم.

💡 في آخر الصفحة وُقِّعَت الرسالة باسم مسعودا، ثم أُرسلت إلى القسم المختص.

در پایین صفحه، نامه با نام مسعوده امضا شده بود و سپس به اداره مربوطه ارسال شده بود.

💡 أعلنني الأستاذُ متحدثًا باسم الفريق خلال الندوة العلمية في الجامعة.

استاد در سمینار علمی دانشگاه، من را به عنوان سخنگوی تیم اعلام کرد.

💡 استشهد الباحث باسم هشام بن عمرو في المقال التاريخي.

محقق در مقاله تاریخی به باسم هشام بن عمرو استناد کرده است.

💡 من الأفضل أن اسمل المستند باسم واضح ليسهل العثور عليه لاحقًا.

بهتر است نام مشخصی برای سند انتخاب کنید تا بعداً راحت‌تر بتوانید آن را پیدا کنید.

💡 اسمن هذا الدرس باسم قصير حتى تتمكن من الوصول إليه بسرعة.

برای این درس یک نام کوتاه انتخاب کنید تا بتوانید سریع به آن دسترسی پیدا کنید.