بادا

🌐 بادا

این صورت می‌تواند از «باد» با افزودهٔ پایان باشد و در برخی متون به معنی «ظاهراً، آشکارا، یا ابتداً» به کار رود. در فارسی نیز گاهی در متون کهن، «بادا» به صورت دعایی به معنی «باشد که» دیده می‌شود، اما در عربی باید بر اساس متن بررسی شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 بادا

📌 پاد

جمله سازی با بادا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 بادا المعلم إلى شرح الدرس بطريقة أبسط للطلاب.

معلم شروع کرد به توضیح درس به زبان ساده‌تر برای دانش‌آموزان.

💡 بادا المسافرون إلى شراء التذاكر قبل نفاد المقاعد.

از مسافران خواسته شده بود قبل از اتمام ظرفیت، بلیط تهیه کنند.

💡 بادا الفريق إلى تنظيم الصفوف قبل بدء الحفل الرسمي.

این تیم قبل از شروع مراسم رسمی، شروع به سازماندهی صفوف کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران