باحالم
🌐 رویاپرداز
این ترکیب در عربیِ معیار واژهٔ مستقلی نیست و بیشتر به فارسی محاورهای شبیه است؛ یعنی «حالم خوب است» یا «من در وضعیتِ خوبیام». اگر بهصورت عربینما دیده شود، ممکن است اشاره به «حالِ من» داشته باشد، اما ساختِ رایج عربی نیست.
جمله سازی با باحالم
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 كتب الشاب باحالم كبيرة في دفتره قبل النوم.
مرد جوان قبل از خواب رویاهای بزرگی را در دفترچه یادداشتش نوشت.
💡 بدأت الفتاة حديثها باحالم كثيرة عن مستقبلها الدراسي والمهني.
دختر صحبتهایش را با آرزوهای زیادی درباره آینده تحصیلی و شغلیاش شروع کرد.
💡 عاشت الأسرة باحالم جميلة أثناء التخطيط للرحلة القادمة.
این خانواده در حالی که برای سفر پیش رو برنامهریزی میکردند، در رویاهای زیبایی زندگی میکردند.