بابن

🌐 بابن

«بابن» در عربی یک ترکیبِ واژگانیِ نادر یا غیرمعمول است و در کاربرد رایج، بیشتر به صورت بخشی از نام‌ها یا ساختارهای نوشتاری دیده می‌شود، نه یک واژهٔ مستقل پرکاربرد. از نظر ظاهری، این شکل به واژهٔ «باب» نزدیک است و می‌تواند بسته به متن، ارزش معنایی نداشته یا فقط یک صورت خاص از نوشتار باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 پسر

📌 به عنوان ابن

📌 پاپن

جمله سازی با بابن

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 وصلَ الخبرُ بابن الرجلِ إلى القريةِ بعدَ رحلةٍ طويلةٍ ومُتعبةٍ.

خبر پس از سفری طولانی و خسته‌کننده به پسر مرد در روستا رسید.

💡 تحدثَ المعلّمُ بابن الجارِ لأنه كان متفوقًا في دراسته.

معلم درباره پسر همسایه صحبت کرد زیرا او در درس‌هایش عالی بود.

💡 لا بدّ أن تخصصك الإطاحة بابن الملكة ووضع ابن محظية على العرش.

تخصص شما باید سرنگون کردن پسر ملکه و نشاندن پسر یک صیغه بر تخت سلطنت باشد.

💡 ‬كنت سعيدة بابن عمي وكنت أشغل الوقت بعد أن أفرغ من عمل‬ ‫البيت في قراءة المجالت التي يحضرها إلى أن يعود‪

من با پسرعمویم خوش بودم و بعد از اتمام کارهای خانه تا برگشتنش وقتم را با خواندن مجلاتی که می آورد پر می کردم.

💡 اهتمّتِ العائلةُ بابن أختِها عندما مرضَ واحتاجَ إلى رعايةٍ خاصة.

خانواده وقتی برادرزاده‌شان بیمار شد و نیاز به مراقبت ویژه داشت، از او مراقبت کردند.

💡 ندعوه بابن الصباح إنه أخي الأكبر, لوسيفر

ما او را پسر صبح می‌نامیم؛ او برادر بزرگتر من، لوسیفر، است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران