بإعجاب

🌐 با تحسین

«إعجاب» به معنی خوش‌آمدن، تحسین، پسندیدن، شگفتی همراه با رضایت است. «بإعجاب» یعنی با تحسین، با علاقه و پسند یا از روی خوش‌آمدن. این ترکیب برای بیان واکنش مثبت نسبت به چیزی یا کسی استفاده می‌شود.

فعل (verb)

📌 تحسین کردن

قید (adverb)

📌 با تحسین

📌 با محبت

صفت (adjective)

📌 در حیرت

جمله سازی با بإعجاب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 في القاعة الكبيرة، يستمعون إلى الموسيقى الكلاسيكية بإعجاب كبير.

در سالن بزرگ، آنها با تحسین فراوان به موسیقی کلاسیک گوش می‌دهند.

💡 زارنا صديقنا بعد عودته من أبو ظبي، وكان يتحدث بإعجاب عن النظافة والتنظيم هناك.

دوستمان بعد از بازگشت از ابوظبی به دیدنمان آمد و با تحسین از نظافت و نظم آنجا صحبت کرد.

💡 تحدث الناس عن الريسِ بإعجاب لأنه كان قريبًا من مشكلات العمال.

مردم با تحسین از رئیس صحبت می‌کردند، زیرا او از نزدیک با مشکلات کارگران آشنا بود.

💡 حدّثني عن مدينته بإعجاب كبير، وذكر أنها تجمع بين الأصالة والتطور.

او با تحسین فراوان درباره شهرش با من صحبت کرد و اشاره کرد که این شهر اصالت و توسعه را با هم ترکیب می‌کند.

💡 تحدث الزملاء بإعجاب عن أداء الطالبة في المشروع العلمي الأخير.

همکاران با تحسین از عملکرد دانش‌آموز در پروژه علمی اخیر صحبت کردند.

💡 نظر الأطفال بإعجاب إلى لوحات الفنان المعروضة في القاعة الرئيسية.

بچه‌ها با تحسین به نقاشی‌های این هنرمند که در سالن اصلی به نمایش گذاشته شده بود، نگاه می‌کردند.

💡 قلح الشاعر أبياته في المجلس، فاستمع إليه الحاضرون بإعجاب كبير.

شاعر اشعارش را در جمع خواند و حاضران با تحسین فراوان به او گوش دادند.

💡 ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫شعرت‬ ‫ورأت مين هو يحدِّق بها بإعجاب ملحوظ‪

او احساس کرد و مینهو را دید که با تحسین قابل توجهی به او خیره شده است.

💡 بعد انتهاء العرض، ونظرنا إلى الصور المعروضة على الجدار بإعجاب كبير.

بعد از پایان نمایش، با تحسین فراوان به عکس‌هایی که روی دیوار نصب شده بود نگاه کردیم.

💡 يرنو الطفل إلى الطائرة وهي ترتفع في السماء بإعجاب شديد.

کودک با تحسین فراوان به هواپیمایی که در آسمان اوج می‌گیرد خیره می‌شود.

💡 شكلاً وموضوعاً، كان العرض مقنعاً وحظي بإعجاب الحضور.

این ارائه، چه از نظر فرم و چه از نظر محتوا، قانع‌کننده بود و تحسین حضار را برانگیخت.

کلمات مرتبط