بِٱسْمِ
🌐 به نامِ
«بِاسْمِ» یعنی «به نامِ». این یکی از رایجترین ترکیبهای عربی است و در آغاز دعاها، سوگندها، عناوین دینی و نوشتههای رسمی بسیار دیده میشود، مانند «بِسْمِ اللَّهِ». حرف «بِـ» در اینجا میتواند معنای همراهی، استعانت یا آغاز به نام چیزی را برساند.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 به نام
جمله سازی با بِٱسْمِ
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 افتتح المدير الاجتماع بٱسم المؤسسة وشكر الحضور على مشاركتهم.
مدیر جلسه را به نمایندگی از سازمان افتتاح کرد و از شرکتکنندگان به خاطر مشارکتشان تشکر کرد.
💡 سُجلت الشحنة بٱسم الشركة المستوردة في الميناء صباحًا.
محموله صبح در بندر به نام شرکت واردکننده ثبت شد.
💡 وقّع الطبيب التقرير بٱسم المستشفى بعد مراجعة جميع التفاصيل.
پزشک پس از بررسی تمام جزئیات، گزارش را از طرف بیمارستان امضا کرد.