اية

🌐 هر

«آیة» در عربی معمولاً به معنی «نشانه، علامت، دلیل، معجزه» و نیز «آیه» در قرآن است. این واژه هم برای چیزی که دلالت بر امر دیگری دارد به‌کار می‌رود و هم در اصطلاح دینی برای واحدهای قرآن استفاده می‌شود. در برخی متون، «آیة» می‌تواند به‌معنای «نشانه‌ای روشن و قابل استدلال» باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 آیت الله

📌 ادم

📌 هر کسی

📌 هر چه

📌 سیا

جمله سازی با اية

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 شعر الأب بالفخر لحظة اية رأى ابنه ينجح بتفوق.

پدر از لحظه‌ای که موفقیت پسرش را با افتخار دید، احساس غرور کرد.

💡 جلس الرجل اية علی المقعد الخشبي في الحديقة.

مرد روی نیمکت چوبی توی باغ نشست.

💡 طلبتْ مني أمي أن أكتب اية قصيرة على الورقة.

مادرم از من خواست که یک بیت شعر کوتاه روی کاغذ بنویسم.

💡 توقّف الجميع لحظة اية قبل أن يصفقوا للفريق الفائز.

همه قبل از تشویق تیم برنده، لحظه‌ای مکث کردند.

💡 هذه اية من آيات الله في الخلق والتدبير.

این یکی از نشانه‌های خداوند در آفرینش و تدبیر است.

💡 وضعتُ الكتاب اية علی الطاولة ثم خرجتُ بسرعة.

کتاب را روی میز گذاشتم و بعد سریع بیرون رفتم.

💡 احتاج الأمر لحظة اية فقط حتى يفهم الطالب الفكرة الأساسية.

فقط یک لحظه طول کشید تا دانش‌آموز مفهوم اصلی را بفهمد.

💡 وقف الطفل اية علی الرصيف ينتظر والده.

کودک، آیا، در پیاده‌رو منتظر پدرش ایستاده بود.

💡 قرأ المعلم اية من القرآن أمام الطلاب بصوتٍ واضح.

معلم با صدای رسا آیه ای از قرآن را جلوی دانش آموزان تلاوت کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران