اولون
🌐 اولون
«اُولُون» نیز بهمعنای «دارندگان» یا «صاحبان» است و از نظر کاربرد و معنا بسیار نزدیک به «اولوا» است، با این تفاوت که در صرف و اعراب، شکل دیگری از این خانواده واژگانی محسوب میشود. این واژه نیز معمولاً برای اشاره به گروهی که دارای صفت یا ویژگی خاصی هستند بهکار میرود، مانند «اولو الأمر» یا «اولوا العلم». در فارسی میتوان آن را «دارندگانِ» یا «صاحبانِ» ترجمه کرد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 اولون
📌 اولوهون
📌 کاناپه ها
📌 اولان
جمله سازی با اولون
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 في السباقِ، كانَ أولون العدّائينَ أسرعَ من بقيّةِ المشاركين.
در این مسابقه، دوندگان اول از بقیه شرکت کنندگان سریعتر بودند.
💡 كانَ أولون الطلابِ قد أنهوا الامتحانَ قبلَ انتهاءِ الوقتِ المحدد.
شاگردان اول امتحان را قبل از زمان تعیین شده تمام کرده بودند.
💡 وصلَ أولون من المتطوعينَ إلى المخيّمِ قبلَ طلوعِ الشمسِ لتجهيزِ المساعدات.
اولین گروه از داوطلبان قبل از طلوع آفتاب برای آماده سازی کمک ها به اردوگاه رسیدند.