اولا

🌐 اولاً

«أولاً» در عربی یکی از واژه‌های بسیار رایج برای شماره‌گذاری و ترتیب دادن مطالب است و به معنی «اولاً»، «نخست»، «در مرحلهٔ اول» یا «در وهلهٔ اول» به‌کار می‌رود. این کلمه معمولاً در بیان‌های رسمی، نوشتاری و استدلالی دیده می‌شود و برای شروع فهرست یا استدلال استفاده می‌شود؛ مثلاً «أولاً،...، ثانياً،...». در فارسی نیز همان «اولاً» یا «نخست» بهترین معادل آن است.

قید (adverb)

📌 اول

📌 اولاً

📌 اول از همه

📌 در ابتدا

📌 در درجه اول

📌 اولین چیز

جمله سازی با اولا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 وقال السكان اولا ان التلميذات والمعلمين لاذوا بالفرار.

ساکنان در ابتدا گزارش دادند که دانش‌آموزان و معلمان فرار کرده‌اند.

💡 في الاجتماع، أوضح المدير أن اولا علينا مراجعة التقرير قبل عرضه.

در جلسه، مدیر توضیح داد که ابتدا باید گزارش را قبل از ارائه بررسی کنیم.

💡 وهو تحالف استراتيجي يهدف اولا الى اسقاط النظام.

این یک اتحاد استراتژیک است که هدف اصلی آن سرنگونی رژیم است.

💡 انظر للصغيرة اولا ثم أنظر كيف تنموا.

اول به کوچک نگاه کنید، بعد ببینید چطور بزرگ می‌شود.

💡 تعلمت أن اولا هي الخطوة التي تمنع كثيرًا من الأخطاء اللاحقة.

یاد گرفتم که قدم اول، قدمی است که از بسیاری از اشتباهات بعدی جلوگیری می‌کند.

💡 قال الطبيب إن اولا يجب فحص الضغط ثم اتخاذ القرار المناسب.

دکتر گفت اول باید فشار خون بررسی شود، بعد تصمیم مقتضی گرفته شود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران