انھی
🌐 تمام شد
این صورت نیز مانند برخی شکلهای دیگر احتمالاً بهخاطر نوشتار بدون اعراب، میتواند چند معنا داشته باشد. در حالت رایج، ممکن است به «پایان میدهد» یا «تمام میکند» نزدیک باشد، ولی برای ترجمهٔ دقیق باید جملهٔ کامل را دید.
جمله سازی با انھی
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 عندما انھی القارئُ تلاوةَ النص، عمّ الصمتُ في القاعة ثم بدأ التصفيق.
وقتی خواننده خواندن متن را تمام کرد، سکوت بر سالن حاکم شد، سپس تشویقها شروع شد.
💡 بعد أن انھی السائقُ تسليمَ البضائع، عاد مباشرةً إلى المستودع.
بعد از اینکه راننده تحویل کالا را تمام کرد، مستقیماً به انبار برگشت.