انهمرت

🌐 ریخت.

صورت مؤنث یا متناسب با فاعل مؤنث از «انهمر» است و یعنی «سرازیر شد»، «فرو ریخت» یا «شدید بارید»؛ مثلاً «باران بارید» یا «اشک از چشمش فرو ریخت».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 بارید.

📌 سرازیر شد

📌 آبشاری به پایین

📌 به درون هجوم آوردن

📌 ریخت پایین

📌 ریخته شده

جمله سازی با انهمرت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 حين سمع الخبر السعيد، انهمرت عليه التهاني من كل جانب.

وقتی خبر خوش را شنید، از هر طرف تبریک و تهنیت سرازیر شد.

💡 مسحت الأم وجنتيها بمنديل ناعم بعد أن انهمرت الدموع من عينيها.

مادر پس از آنکه اشک از چشمانش جاری شد، با دستمال نرمی گونه‌هایش را پاک کرد.

💡 ‬انهمرت دموعي‬ ‫لتؤكد ما قالت وتزيد األمور سوءا‪

اشک‌هایم سرازیر شد و حرفش را تایید کرد و اوضاع را بدتر کرد.

💡 ‬وحين سمعت ردها انهمرت دموعي ولم أتوقف عن البكاء‬ ‫ألكثر من ربع ساعة فقد قالت‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫كنت صغيرة ومارست الغش للهرب من العلم‪

وقتی جوابش را شنیدم، اشک‌هایم جاری شد و بیش از پانزده دقیقه گریه‌ام بند نیامد. گفت: من جوان بودم و برای فرار از درس خواندن تقلب کردم.

💡 ‬انهمرت دموعها بغزارة من جديد وكأنها تخفف عنها حزن عميق سكن‬ ‫قلبها

اشک‌هایش دوباره بی‌اختیار جاری شدند، انگار که می‌خواستند غم عمیقی را که در قلبش ریشه دوانده بود، تسکین دهند.

💡 عندما دقت الساعة منتصف الليل، انهمرت القرارات على وسائل التواصل الاجتماعي.

وقتی ساعت به نیمه‌شب رسید، سیل تصمیمات به رسانه‌های اجتماعی سرازیر شد.

کلمات مرتبط